Engawa Summer - Let's sing a Sanpo (Stroll/Walk) Song
RoHoEn YouTube Video:
Playlist: Engawa Summer - Enjoy learning Japanese Culture!
Find three Japanese Keywords to save $3 Garden Admissioin during August 2020!
Engawa means a floor extension at one side of a Japanese-style house, usually facing a yard or garden and serving as passageway and sitting space.
Engawas are often proportioned so that one can sit on the edge and observe the garden. They provide a space for playing children and casual visitors to welcome.
Segments of various cultural and educational programs will be presented from Tea house Engawa with very authentic settings.
Today, we are sharing a Japanese Song: Sanpo
Walk/Stroll from My Neighbor Totoro!
Lyric:
Aruko Aruko Watashi wa genki
Aruku no daisuki Dondon yukoh
Sakamichi Tonneru Kusappara
Ippon bashi ni Dekoboko jari michi
Kumo no su kugutte Kudari michi
la lalala la la, La lalala la la, La lalala la la la la la
Translation in English:
let's walk, let's walk, I'm fine
I like to walk so let's go on
hills, tunnels, grass
bridges, and bumpy gravel roads
crawling under spider webs and downhill
la lalala la la, La lalala la la, La lalala la la la la la
Engawa Summer project is funded, supported, and made possible by a grant from @azhumanities Arizona Humanities and @national_endowment1 National Endowment for the Humanities @ Japanese Friendship Garden of Phoenix